Значение и употребление предлогов - La définition et l'emploi des prépositions

Значение и употребление предлогов.

Во французском языке функция предлогов шире, чем в русском языке, что связано с отсутствием склонения. Наиболее употребительными являются de, à, en, dans, chez, avant, devant, pour.

предлог de:
1) вводит косвенное дополнение и обстоятельство;
2) обозначает обратное направление;
3) предмет, количество которого указано существительным;
4) характерный признак.
un verre de vin стакан вина
Un homme de grande taille. Человек высокого роста.
Il s'occupe d'histoire. Он занимается историей.
Il arrive de la campagne. Он приезжает из деревни.

Также служит выражением родительного падежа (принадлежность), творительного и предложного:

Le livre de Nina. Книга Нины. (родительный п.)
Je me souviens de la guerre. Я вспоминаю о войне. (предлож. п.)
Il s'occupe de géographie. Он занимается географией. (творит. п.)

предлог à: 1) направление - туда; 2) назначение; 3) признак; 4) при определении часа;

Il va à I'école. Он идёт в школу.
papier à lettres почтовая бумага
un homme à barbe человек с бородой
à 12 heures в 12 часов

предлог en: 1) место; 2) дополнение, обозначающее вещество или материал; 3) в; 4) перед названиями государств ж.р.

Elle va en France. Она едет во Францию.
une montre en or золотые часы
J'ai lu ce livre en trois jours. Я прочёл эту книгу в три дня.
en France, en Espagne, au Japon во Франции, в Испании, в Японии

предлог dans: 1) место; 2) через.

Il va dans sa chambre. Он идёт в свою комнату.
dans deux jours через два дня

предлог chez употребляется с существительными, обозначающими лица.

Je vais chez ma mère. Я иду к моей маме.

предлог avant: перед, до.

avant la leçon перед уроком

предлог devant: перед (для определённого места):

devant la table перед столом

предлог pour: 1) для, назначение; 2) время.

J'achète ce livre pour vous. Я покупаю эту книгу для вас.
Jе vais à Moscou pour 2 mois. Я еду в Москву на 2 месяца.

Категория: ПРЕДЛОГ | Добавил: Admin (17.08.2025)
Просмотров: 19 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 2
2 Alina  
0
smile Спасибо, очень полезно!!

1 Alina  
0
smile

Имя *:
Email *:
Код *: