Прошедшее время сослагательного наклонения - Le subjonctif passé
"Прошедшее время сослагательного наклонения - Le subjonctif passé"
Значение:
Passé du subjonctif выражает предшествование по отношению к моменту речи или определенному моменту в будущем:
- Je doute qu’il l’ait aidée.
- Я сомневаюсь, что он помог ей.
В самостоятельном предложении passé du subjonctif может употребляться в значении passé de l’impératif:
- Qu’il ait appris ses leçons avant mon retour.
- Пускай он выучит уроки до моего возвращения.
Passé du subjonctif образуется при помощи présent du subjonctif вспомогательных глаголов avoir и être и participe passé спрягаемого глагола:
aimer: que j’aie aimé
finir: que tu aies fini
partir: qu’il soit parti
se lever: que nous nous soyons levés
être: que vous ayez été
avoir: qu’ils aient eu
1. Il faudrait qu'elle soit revenue avant 18 heures. Malheureusement, je ne pense pas qu'elle soit rentrée avant 20 heures.
2. Ce serait bien qu'ils aient reçu une réponse avant les vacances. Ce serait bien étonnant qu'ils se soient décidés avant cette date.
3. Je suis vraiment contente que tu aies pu venir. Moi aussi, mais c'est dommage que Lucie n'ait pas pu trouver un vol.
4. Quelle chance qu'on ne se soit pas perdus en chemin. Et quel bonheur que vous soyez arrivés jusqu'à nous.
1. Dommage que j'aie été absente.
2. Bizarre que vous soyez allés là-bas.
3. C'est bien qu'il ait choisi ce modèle.
4. C'est triste qu'elle nese soit pas présentée.
5. C'est possible que nous ayons oublié.
6. Pourvu qu'ils aient eu le temps.
7. À condition que tu aies fini.
8. On est content que vous soyez venus.