Le train le TGV (Train à Grande Vitesse) le TER (Transport Express Régional) la SNCF (Société Nationale des Chemins de fer Français) le train de marchandises le train couchette la gare de train à la gare l'entrée la sortie file d'attente faire la queue c'est à mon (son, votre) tour le guichet le guichetier la billetterie automatique un tarif réduit la carte de reduction la carte d'abonnement la carte Navigo le billet de train un billet Aller simple un billet Aller-Retour le matin de préference un porteur un chariot la salle d'attente l'horloge des sièges des bancs le panneau d'affichage le tableau d'affichage des départs et des arrivées retardé à l'heure annulé en provenance de en direction de à destination de partir de arriver à le depart l'arrivée la ligne de train se deplacer composter / valider le billet de train la correspondance le quai le tunnel le wagon/la voiture: les wagons pour les marchandises et les animaux les voitures pour les passagers monter dans le train descendre du train le compartiment/ l'intérieur de train l'emplacement des valises le bagage le numéro de place voyager dans le sens de la marche une tablette rabattable baisser le store remonter ou baisser l'accoudoir la cabine du conducteur le conducteur (la conductrice) de train le contrôleur/ la contrôleuse le chef d'escale ferroviaire le passager/ la passagère un voyageur une voyageuse les rails la voie le pont j'attends le train je monte dans le train je marche sur le quai je porte un sac à dos je voyage en train l'escalator je monte l'escalator le monorail la station le métro le tram
Поезд TGV (высокоскоростной поезд) TER (региональный экспресс) SNCF (Национальная компания французских железных дорог) грузовой поезд поезд с купе/спальный поезд железнодорожный вокзал на вокзале вход выход очередь стоять в очереди сейчас моя (его, ваша) очередь касса кассир автоматическая билетная касса льготный тариф льготная карта абонементная карта карта Navigo билет на поезд билет в один конец билет туда и обратно предпочтительно утром носильщик тележка зал ожидания настенные часы сиденья скамейки табло/доска объявлений табло с информацией о прибытии и отправлении поездов с задержкой вовремя отменён прибытие из в направлении / по направлению к в пункт назначения отправляться из прибыть в отправление прибытие железнодорожная линия перемещаться компостировать билет на поезд пересадка перрон туннель вагон: вагоны для грузов и животных вагоны для пассажиров сесть в поезд сойти с поезда купе поезда багажная полка багаж номер пассажирского места направление спинок сидений по ходу движения поезда откидной столик опустить шторку поднять или опустить подлокотник кабина машиниста машинист поезда контролер начальник железнодорожной станции пассажир/пассажирка путешественник путешественница рельсы путь мост я жду поезд я сажусь в поезд я иду по перрону я несу рюкзак я путешествую на поезде эскалатор я поднимаюсь по эскалатору однорельсовая железная дорога станция метро трамвай
À quelle heure part le train ?
Le train à destination de Nice va partir a à 14 h 10 voie 15.
Le train en provenance de Bordeaux va entrer en gare à 15 h 14 voie 33.
Ce train part de Marne-la-Vallée le 21 juin à 7 h 49 le et arrive à Bruxelles-Midi à 9 h 42.
Le voyage dure 2 heures. Le billet coûte 114 euros.
Ce train part de Marne-la-Vallée le 21 juin à 7 h 49 le et arrive à Bruxelles-Midi à 9 h 42.