Главная » Статьи » ГРАММАТИКА » МЕСТОИМЕНИЕ
Вопросительные местоимения - Les pronoms interrogatifs

Вопросительные местоимения - Les pronoms interrogatifs

Почти все вопросительные местоимения по форме совпадают с относительными (кроме dont, которое никогда не употребляется в вопросительном предложении, и où которое в вопросительном предложении является наречием места), но отличаются от них по своему значению и употреблению.
Вопросительные местоимения по форме делятся на:
1) простые (qui, que, quoi);
2) сложные неизменяемые (вопросительные обороты);
3) сложные изменяемые (lequel и др.)

"Простые вопросительные местоимения - Les pronoms interrogatifs simples"

Простые вопросительные местоимения не изменяются в роде и числе. После них, как правило, делается инверсия (за исключением местоимения qui в роли подлежащего).
1. Вопросительное местоимение qui в отличие от относительного местоимения относится  только к лицам  и может выполнять в предложении функции:
    а) подлежащего:
      Qui frappe à la porte?
      Кто стучит в дверь?
      Qui me cherche?
      Кто меня ищет?
    б) именной части сказуемого:
      Qui êtes-vous?
      Кто вы?
      Qui est-ce?
      Кто это?
    в) прямого дополнения:
      Qui cherchez-vous?
      Кого вы ищете?
      Qui attend-il?
      Кого он ждет?
    г) косвенного дополнения (с различными предлогами):
      De qui parlez-vous?
      О ком вы говорите?
      À qui faut-il s’adresser?
      К кому нужно обратиться?
      Avec qui partez-vous?
      С кем вы уезжаете?
2. Вопросительное местоимение que в отличие от относительного местоимения относится  только к предметам  и выполняет в предложении функции:
    а) прямого дополнения:
      Que désirez-vous?
      Что вы хотите?
      Que faire?
      Что делать?
    б) именной части сказуемого:
      Que devenez-vous?
      Что с вами стало?
    в) дополнения при безличном глаголе:
      Que se passet-il?
      Что происходит?
3. Вопросительное местоимение quoi относится только к предметам и целым высказываниям и употребляется обычно с различными предлогами. Основная его функция в предложении — косвенное дополнение:
    À quoi pensez-vous?
    О чем вы думаете?
    De quoi parle-t-il?
    О чем он говорит?
    Sur quoi comptezvous?
    На что вы рассчитываете?
Quoi выступает также в роли прямого дополнения при инфинитиве:
    Quoi répondre?
    Что ответить?
Местоимения qui и quoi могут употребляться самостоятельно в неполных предложениях:
    L’avez-vous vu? — Qui ?
    Вы его видели? — Кого?
    Tu as entendu? — Quoi ?
    Ты слышал? — Что?
Местоимение que никогда не употребляется самостоятельно!

Сложное вопросительное местоимение "lequel" - Le pronom relatif composé "lequel"

Сложное вопросительное местоимение lequel — который? какой? — изменяется в роде и числе, а также образует с предлогами à и de слитные формы:

ЧислоРодМестоимениеПредлог à + lequelПредлог de + lequel
единственноемужскойlequelauquelduquel
женскийlaquelleà laquellede laquelle
множественноемужскойlesquelsauxquelsdesquels
женскийlesquellesauxquellesdesquelles

Сложное вопросительное местоимение lequel соотносится со всеми типами имён и употребляется в основном, когда речь идет о выборе одного предмета или лица из нескольких (который из...?):
    Lequel d’entre vous désire me parler?
    Кто из вас хочет со мной поговорить?
    Laquelle de ces deux robes préfères-tu?
    Какое из этих двух платьев ты предпочитаешь?
    Avec lesquels de tes camarades pars-tu?
    С кем из своих товарищей ты уезжаешь?
    Si vous avez une profession*, précisez laquelle.
    Если вы профессионально заняты, укажите, в какой сфере деятельности.
    Lequel des deux candidats vous paraît le plus compétent ?
    Какого из двух кандидатов вы считаете более компетентным?
*une profession=профессиональная занятость на данный момент,
sans profession=безработный.

Как разпознать относительное это или вопросительное местоимение?
Qui, que, où, lequel, laquelle, lesquels, lesquelles (кто, что, где, какой, какая, какие) являются относительными местоимениями, если предложение, которое они вводят, дополняет предшествующее слово, как это делает прилагательное.
Qui, que, où, lequel, laquelle, lesquels, lesquelles (кто, что, где, какой, какая, какие) являются вопросительными местоимениями, если они используются для постановки прямого или косвенного вопроса.

Упражнение

n° 1
Дополните предложения, используя сложное вопросительное местоимение: lequel, lesquels…
Vous nous avez présenté quatre photos. … vous paraissent les meilleures ? S’il fallait en retenir une, … choisiriez-vous ? S’il fallait n’en garder que deux, … accepteriez-vous de vous séparer ? … des deux photos restantes comptez-vous pour obtenir le premier prix ?
Категория: МЕСТОИМЕНИЕ | Добавил: Admin2 (17.01.2014)
Просмотров: 678 | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *: